Activités FLE

Bidouillage informatique, téléchargement légal et illégal,  Anonymous,  cyber-activistes, geeks, hackers éthiques,

CTF et la 19ème Def Con de Las Vegas cet été...

Tout un nouveau lexique auquel on doit se familiariser si l'on veut rester connecté.

Première leçon : le hacker et les hackerspaces. 

Reportage de la chaîne française TéléRennes. 

bidouiller, définition du Petit Larousse : Familier. Trafiquer, bricoler un appareil, un matériel, etc. 

Exercice.

Lire les questions, visionner le reportage et répondre.

1. Au sein du Hackerspace, comment incite t-on les gens à travailler ?

2. Qu'est-ce que l'appareil lumineux du jeune garçon est sensé être ? 

3. Quels types d'ateliers trouve t-on à l'Hackerspace de Rennes ?

4. Qu'est-ce que le concept "mardis bidouille" ?

5. Qui vient lors de ces ateliers du mardi ?

6. Quels sont les trois outils indispensables ?

7. Que n'est pas un hacker ?

8. Qu'est-il aujourd'hui ?

9. Qu'est-ce qui est intéressant dans le principe du Hackerspace de Rennes ?

Correction de l'exercice sur les mardis-bidouille

 Transcription du reportage

Et que se passe t-il en Suisse ?

Réponse ici avec un artice du quotidien Le Temps du mercredi 25 janvier 2012 et là avec un reportage vidéo du même quotidien. 

Les clichés ont la vie dure !

En voici un sur l'attachement que l'on porte à la voiture outre Rhin et la légèreté avec laquelle on la traite côté Seine...

Exercice.

Relever les éléments qui marquent l'attachement du conducteur allemand à la voiture en général et ceux qui traduisent la négligence de l'automobiliste français.

Construire des phrases en exprimant l'opposition. Utiliser "Tandis que...", "Aors que...", "Au contraire de...", "À la différence de...", "Par opposition à...", "Mais...", "Autant..., autant..."...  

correction de l'exercice de l'expression des différences

Exercice.

Regarder la vidéo et compléter les paroles de la chanson avec le conditionnel présent et le subjonctif présent.

Paroles de la chanson à compléter

Correction

Le nouveau directeur du Festival International du Film de Fribourg, Thierry Jobin a profité des journées de Soleure pour dévoiler les grandes lignes de l'édition 2012.         

L'affiche du Festival International du Film de Fribourg,

conçue par Billy Ben aka Benedict Rohrer, graphiste indépendant basé à Fribourg 

Exercice.

Aller sur la page "Actualités" du festival ici.

répondre aux questions :

1. Quelles sont les nouveautés 2012 ?

2. Qui est le nouveau directeur du festival ?

3. Comment a t-il été désigné ?

4. Pour combien de temps est-il à la tête du festival ?

5. Comment s'appelle la récompense attribuée lors de ce festival ?

6. Qui a remporté ce prix en 2011 ?

7. Peut-on voir ce long métrage en Suisse ? Si oui, où peut-on le voir ?

8. Quel pays est à l'honneur du festival 2012 ?

9. Le jeune public est-il concerné par ce festival ? Comment ?

10. Que représente l'affiche du festival 2012 ?

correction (à venir)

aka : expression anglaise "As Known As", traduit par "connu sous le nom de ..." 

Un tube de Jean-Jacques Goldman cuvée 2001...

...pour pratiquer la prononciation du "S".

Paroles de la chanson "Les choses" de Jean-Jacques Goldman

Exercice.

Exercice de prononciation du "S"

Le Carnaval des Bolzes, suite.

Un reportage  réalisé par UNICAM, la télévision des étudiants de l'université de Fribourg.

Exercice.

Visionner le reportage et répondre à la question.

Quelle est l'origine du Carnaval des Bolzes ?

Transcription du reportage

A moins d'un mois du début des festivités du Carnaval des Bolzes, voici un reportage de la Télévision Suisse Romande sur l'un de ses ingrédients incontournables : le confetti.

Mais au fait, combien ça coûte un confetti ?

Exercice.

Relevez toutes les données chiffrées que vous entendez.

Transcription  du reportage de la TSR sur le prix du confetti

D'autres informations sur le Carnaval des Bolzes ici.

Les Greeters : une initiative intéressante et originale qui propose aux touristes la visite d'une ville vue de l'intérieur, accompagnée par l'un de ses habitants.

Yanis Leperchois nous emmène découvrir "son" Paris.

Suivons le guide... 

Exercice 1.

Lire les questions, visionner le reportage puis répondre.

1. Où habite le Parisien ?

2. Depuis quand habite t-il là ?

3. Quel est le principe de la visite ?

4. Qui a eu l'idée du mur des "Je t'aime" ?

5. Quelles en sont les dimensions ?

6. Combien de temps dure la visite ? Expliquez.

7. Combien coûte cette prestation ?

8. D'où viennent les touristes du reportage ?

9. Que pensent-ils de cette idée "Parisien d'un jour". Développez votre réponse.

10. Comment se termine parfois la visite ?

une prestation : un service

Transcription du reportage "Parisien d'un jour"

Plus d'information sur l'initiative des greeters ici avec un article du journal "Le temps" du  2 juillet 2011 intitulé : "Greeters : Natifs et découvertes".

Vocabulaire de l'article "Greeters : natifs et découvertes" du journal "le Temps"du 2 juillet 2011

Un petit tour à Paris au son de la guitare manouche de...

Thomas Dutronc, le fils de "l'homme au cigare" Jacques Dutronc

Exercice.

1.Pourquoi Thomas Dutronc n'aime plus Paris ? Relevez toutes les justifications.

2. Qu'est-ce qui l'ennuie finalement ?

Paroles de la chanson "J'aime plus Paris

La magie de la musique de Mathieu Chedid, alias "M" associée à la voix sensuelle de Vanessa Paradis pour un bel hommage à la Seine, fleuve qui traverse Paris, la ville lumière.

Cette vidéo est un extrait du film "Un monstre à Paris" d'Eric Bergeron sorti en octobre 2011. Il raconte l'histoire d'un monstre qui sème la panique à Paris. L'histoire se passe en 1910 lors de la grande inondation.Le monstre est poursuivi par le redoutable préfet Maynott, mais il est introuvable.La meilleure cachette est peut-être dans les sous-sols du cabaret "L'Oiseau Rare", là où chante Lucille, la star de Montmartre au caractère bien trempé.

vocabulaire :

sèmer la panique : pertuber, déranger l'ordre et provoquer un mouvement de panique

lors : pendant

poursuivi : pourchassé, traqué

redoutable : craint, effrayant, terrible 

un caractère bien trempé : un caractère fort, marqué. Se dit de quelqu'un qui ne se laisse pas faire.

Exercice.

Regarder l'extrait du film et faire une description des deux personnages principaux.

Proposition de correction 

paroles de la chanson "La Seine"