05 février 2014

Savoir raconter un accident au passé composé - expression orale/expression écrite

 

maxresdefault

La campagne publicitaire de la société d'assurances La Mobilière nous plonge dans l'univers des accidents domestiques et autres tracas du quotidien avec beaucoup d'humour.

épisode 1 : la touchette et les toilettes mobiles

 

épisode 2 : la vaisselle cassée

 

épisode 3 : la peinture de la barrière

 

épisode 4 : la tondeuse à gazon

 

épisode 5 : la demande en mariage

 

épisode 6 : la panne de la jolie fille

 

épisode 7 : la voiture tractée et la perte de maîtrise

 

épisode 8 : le ballon et la fenêtre fermée

 

épisode 9 : le déménagement

 

épisode 10 : le lavage de la voiture décapotable

Exercice.

Regarder la vidéo de votre choix, lire la transcription et répondre à la question : "qu'est-ce qu'il s'est passé ?"

Transcription des spots publicitaires de La Mobilière 

pour regarder d'autres spots publicitaires de La Mobilière, cliquer ici

 

Posté par ClaudineChesneau à 10:54 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,


06 février 2012

Savoir écrire un fait divers 2 - expression écrite

Aujourd'hui, le cinéaste français François Truffaut aurait eu 80 ans. 

En hommage à ce grand artiste, voici un extrait de son film sorti en 1968, "La mariée était en noir" qui retrace un terrible fait divers dans une petite ville de province française

la_mariee_etait_en_noir,1

 

La scène tragique qui ouvre le film de François Truffaut.

Exercice.

Visonner la scène et raconter le fait divers.

Posté par ClaudineChesneau à 11:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

17 janvier 2012

Savoir raconter un fait divers 1 - expression écrite

La photographe argentine Irina Werning a fait un travail sur un drame survenu dans les années 1940 à Buenos Aires. Véritable crime ou prétexte à une production artistique originale, le résultat est là : un roman-photo qui contient tous les éléments du fait divers.

 

19_2-ow

Exercice.

Cliquez ici pour regarder les photos du drame. A vous de mettre cette histoire dans l'ordre de votre choix, de lui choisir un titre, un début, un milieu et une fin et de construire leur histoire. L'objectif est de rédiger un texte dans le style du fait divers, à savoir :

  • un texte bref avec un titre accrocheur.
  • peu ou pas d'informations sur l'identité des protagonistes, mais une description assez fine de leur rôle social, de leur physique, de leur caractère, de leurs motivations.
  • avec quelques détails croustillants et sensationnalistes 
  • citant le témoignage  d'une autorité ou d'un notable local pour crédibiliser le récit.

bref  : court

accrocheur : qui s'accroche, qui crée l'intérêt

un protagoniste : un personnage de l'histoire

croustillant : osé, grivois, coquin, polisson

sensationnaliste : qui crée une forte impression, très impressionnant

crédibiliser : rendre crédible (= on peut y croire ) , rendre vraissemblable 

Proposition de correction

 

 

 

Posté par ClaudineChesneau à 08:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,